Kampfgeschwader 27 "Boelcke" Battle Squadron 27 "Boelcke"

1. Lebenslauf: 1st CV:

Das Kampfgeschwader 27 wurde am 1. Mai 1939 aufgestellt: Stab in Hannover-Langenhagen aus dem Stab des Kampfgeschwaders 157, I. Gruppe in Hannover-Langenhagen aus der I. / Kampfgeschwader 157, II. Gruppe in Wunstorf aus der II. / Kampfgeschwader 157 und III. The Kampfgeschwader 27 was set up on May 1, 1939: staff in Hannover-Langenhagen from the staff of the Kampfgeschwaders 157, I. Group in Hanover-Langenhagen from the I. / Kampfgeschwader 157, II. Group in Wunstorf from the II. / Kampfgeschwader 157th and III. Gruppe in Delmenhorst aus der III. Group in Delmenhorst from the III. / Kampfgeschwader 157. Das Geschwader war mit der Heinkel He 111 P ausgerüstet und nach dem Jagdflieger Oswald Boelcke benannt. / Kampfgeschwader 157th The squadron was equipped with the Heinkel He 111 P and named after the fighter pilot Oswald Boelcke. Zu Beginn des Polenfeldzuges verlegten der Stab und die I. Gruppe nach Werneuchen, die II. Gruppe nach Neuhardenberg und die III. At the beginning of the Polish campaign, the staff and the I. group moved to Werneuchen, the II. Group to Neuhardenberg and the III. Gruppe nach Königsberg in Neumark. Group to Königsberg in Neumark. Das Geschwader unterstand der 1. Flieger-Division beim Luftflottenkommando 1 und wurde im Nordabschnitt der deutschen Front eingesetzt. The squadron was subordinate to the 1st aviation division at the Air Force Command 1 and was used in the northern section of the German front. Es flog Angriffe auf das polnische Hauptquartier in Warschau-Mokotow und bekämpfte den polnischen Nachschub nordostwärts von Warschau. It flew attacks on the Polish headquarters in Warsaw-Mokotow and fought the Polish supplies northeast of Warsaw. Es folgten Einsätze gegen polnische Stellungen im Narew-Bogen, im Raum Lodz, Lublin und Cholm. This was followed by operations against Polish positions in the Narew arc, in the Lodz, Lublin and Cholm area. Nach dem Ende des Polenfeldzuges wurde das Geschwader an die Westfront verlegt. After the end of the Polish campaign, the squadron was relocated to the Western Front.

Zu Beginn des Jahres 1940 lag das Kampfgeschwader 27 an der Westfront: Stab und I. Gruppe in Hannover-Langenhagen, II. Gruppe in Delmenhorst und III. At the beginning of 1940 the Kampfgeschwader 27 was on the Western Front: Staff and I. Group in Hannover-Langenhagen, II. Group in Delmenhorst and III. Gruppe in Wunstorf. Group in Wunstorf. Zu Beginn des Westfeldzuges am 10. Mai flog das Geschwader Aufklärungsflüge über Frankreich sowie Angriffe auf Flugplätze und Truppen in den Räumen Lille, Antwerpen, Brüssel und Namur. At the beginning of the Western campaign on May 10, the squadron flew reconnaissance flights over France and attacks on airfields and troops in the areas Lille, Antwerp, Brussels and Namur. Es unterstand dem IV. Fliegerkorps beim Luftflottenkommando 2. Am 15. Mai 1940 wurde die II. Gruppe des Geschwaders auf den Flugplatz Reichenbach verlegt. It was subordinate to the IVth Air Corps Air Fleet Command 2. On May 15, 1940, the II Group of the squadron was relocated to the airfield Reichenbach. Die Gruppe mit ihren He 111 P fiel gegen 18 Uhr von Achmer kommend auf dem Platz ein. The group with their He 111 P arrived at 6 pm from Achmer on the course. Am folgenden Tag flog ein Teil der Gruppe Ziele im Raum Dijon an. The following day, part of the group flew to destinations in the Dijon area. Der Rest der Gruppe flog Ziele in Mittel- und Westfrankreich an. The rest of the group flew to destinations in central and western France. Bewaffnet waren die Maschinen dabei mit SC 50 und SD 50 Bomben. The machines were armed with SC 50 and SD 50 bombs. Am 17. Mai war wegen schlechten Wetters kein Fliegen möglich. On May 17, due to bad weather, no flying was possible. Am 18. Mai wurde kurz vor 15 Uhr mit Ziel Paris-Meaux gestartet. On May 18, just before 15 o'clock started with destination Paris-Meaux. Bei Angriffen französischer Jäger wurde der Gruppenkommandeur, Major Tamm, abgeschossen und geriet in Gefangenschaft. In attacks by French hunters, the group commander, Major Tamm, was shot down and taken prisoner. Der Rest der Gruppe kehrte gegen 19.45 Uhr auf den Host zurück. The rest of the group returned to the host around 7:45 pm. Am 19. Mai startete die Gruppe um 9.45 Uhr mit SC 50 und SD 50-Bomben gegen die Bahnlinie Paris-Meaux-Schateau Thierry-Trilport. On May 19, the group launched at 9.45 clock with SC 50 and SD 50 bombs against the railway line Paris-Meaux-Schateau Thierry-Trilport. Ohne besondere Vorkommnisse kehrten die Maschinen kurz nach 14.00 Uhr zurück. Without incident, the machines returned shortly after 14.00 clock. Nachmittags zwischen 14.00 und 16.00 Uhr verlegte die Gruppe wieder zurück nach Achmer, von wo sie in den folgenden Tagen gegen Ziele an der Kanalküste flog. In the afternoon between 14.00 and 16.00 o'clock the group moved back to Achmer, from where they flew in the following days against targets on the channel coast. Das Geschwader flog Einsätze zur Heeresunterstützung beim Durchbruch zum Ärmelkanal und nahm am Großangriff der deutschen Luftwaffe auf Flughäfen im Raum Groß-Paris am 3. Juni. The squadron flew military support operations at the breakthrough to the English Channel and participated in the large-scale attack of the German Air Force at airports in the Greater Paris area on 3 June. Anschließend flog die Gruppe Einsätze gegen die alliierte Evakuierungsflotte vor Dünkirchen, le Havre und Orleans. Subsequently, the group flew missions against the Allied evacuation fleet in front of Dunkerque, le Havre and Orleans. Während der Schlacht um Frankreich flog das Geschwader Einsätze an der Somme und Heeresunterstützung bei den Verfolgungskämpfen bis zur Seine, über die Loire, durch die Normandie und die Bretagne. During the Battle of France, the squadron flew operations on the Somme and army support in the pursuit battles to the Seine, across the Loire, through Normandy and Brittany.
Ab dem 24. Juni wurde das Geschwader flog das Kampfgeschwader 27 Störangriffe gegen englische Flugplätze, gegen die Flugzeugindustrie sowie gegen Hafenanlagen im südlichen England und gegen Geleitzüge im Kanalgebiet. As of June 24, the squadron flew the Fighter Squadron 27 raids against English airfields, against the aircraft industry as well as against port facilities in southern England and against convoys in the Channel area. Es unterstand weiterhin dem IV. Fliegerkorps, jetzt unter dem Luftflottenkommando 3. Ab dem 12. Juli folgte die planmäßige Bekämpfung der englischen Luftwaffe und ihrer Bodenorganisationen im Tag- und Nachteinsatz. It was still subordinate to the IVth Air Corps, now under the Air Fleet Command 3. From July 12, the scheduled fight against the British Air Force and their ground organizations in the day and night deployment followed. Am 6. August flog das Geschwader Angriffe gegen Flughäfen um London im Tag- und Nachteinsatz und zwischen dem 7. und 13. August gegen die englischen Flughäfen im südlichen England. On August 6, the squadron flew attacks against airports around London day and night and between August 7 and 13 against the English airports in southern England. Ab dem 14. August folgten Angriffe gegen englische Häfen mit Schwerpunkt Liverpool, Birkenhead und Bristol. From August 14, attacks against English ports followed, focusing on Liverpool, Birkenhead and Bristol. Zwischen dem 30. August und dem 16. Oktober 1940 beteiligte sich das Geschwader an den Luftangriffen auf London und die englischen Großstädte Liverpool, Birkenhead, Birmingham, Coventry und Manchester. Between August 30 and October 16, 1940, the squadron participated in the air raids on London and the major cities of Liverpool, Birkenhead, Birmingham, Coventry and Manchester. Gleichzeitig wurde die planmäßige Bekämpfung der englischen Luftwaffe, ihrer Bodenorganisationen und der Luftwaffenindustrie im Nachteinsatz fortgesetzt. At the same time, the planned fight against the British Air Force, its ground organizations and the air force industry continued in the night. Es folgten Angriffe auf Nachtflugplätze im Südosten Englands und ab dem 28. Oktober Angriffe auf Nachtflughäfen in England und die großen Häfen im Süden und Westen Englands. This was followed by attacks on night airfields in the southeast of England and from October 28 attacks on night airports in England and the major ports in the south and west of England.
Im Juli 1940 wurde in Avord eine Ergänzungsgruppe mit drei Staffeln aufgestellt. In July 1940, a supplementary group with three squadrons was set up in Avord. Am 24. November 1940 wurde die Gruppe zu einer Ergänzungsstaffel reduziert und Ende Dezember nach Hannover-Langenhagen verlegt. On November 24, 1940, the group was reduced to a supplementary scale and relocated to Hanover-Langenhagen at the end of December.

Zu Jahresbeginn 1941 lag das Kampfgeschwader 77 in Nordfrankreich (Stab und I. in Tours, II. in Bourges und III. in Rennes). At the beginning of 1941, the Kampfgeschwader 77 was in northern France (staff and I. in Tours, II in Bourges and III in Rennes). Die Ergänzungsstaffel lag in Hannover-Langenhagen. The supplementary scale was in Hannover-Langenhagen. Das Geschwader war über England zu Angriffen gegen Nachtflughäfen und auf die großen Häfen im Süden und Westen Englands eingesetzt. The squadron was deployed through England to attack night-time airports and major ports in the south and west of England. Am 13. März 1941 wurde die Ergänzungsstaffel wieder zu einer Ergänzungsgruppe mit drei Staffeln erweitert. On March 13, 1941, the supplementary squadron was expanded again to a supplementary group with three squadrons. Am 19. April 1941 wurde die Ergänzungsgruppe zur IV. Gruppe des Geschwaders umbenannt. On April 19, 1941, the supplementary group was renamed the IV Group of the squadron. Mitte Juni 1941 verlegte das Geschwader nach Rumänien, um ab dem 22. Juni am Angriff gegen Rußland teilzunehmen. In mid-June 1941, the squadron moved to Romania to participate in the attack against Russia from June 22nd. Hierzu unterstand es dem IV. Fliegerkorps beim Luftflottenkommando 4 und flog Einsätze im Raum Stanislaus, Balti, Kirowograd, Odessa und Dnjepropetrowsk. For this purpose, it was under the 4th Fliegerkorps Air Fleet Command 4 and flew missions in the area Stanislaus, Balti, Kirovograd, Odessa and Dnipropetrovsk. Das Geschwader beteiligte sich an der Umfassungsschlacht Uman-Perwomaisk und um die Stalin-Linie. The squadron participated in the Umazin battle Uman-Pervomaisk and the Stalin Line. Ab dem 23. August folgten Angriffe gegen Seenachschubwege nach Odessa und auf die Stadt Odessa selbst. Vom 12. bis 28. September unterstützte das Geschwader das Heer in der Kesselschlacht von Kiew und anschließend bei der Schlacht am Asowschen Meer. From August 23, attacks against sea supply routes to Odessa and the city of Odessa itself followed. From 12 to 28 September, the squadron supported the army in the Kesselschlacht of Kiev and then in the Battle of the Sea of ​​Azov. Vom 26. September bis 24. Oktober unterstütze das Geschwader das Heer bei seinen Angriffen auf Charkow und im Oktober bei den Kämpfen um die Donez-Industriegebiete. From 26 September to 24 October, the squadron supported the army in its attacks on Kharkov and in October in the battles for the Donets industrial areas. Außerdem flog es Einsätze auf Truppentransporter und Kriegsschiffe im Schwarzen Meer und beteiligte sich an den Kämpfen auf der Krim. In addition, it flew missions on troop carriers and warships in the Black Sea and participated in the fighting in the Crimea. Im November flog das Geschwader Heeresunterstützung im Raum Rostow und im Dezember bei den Abwehrkämpfen im Raum Rostow - Taganrog, dem Donez-Becken und am Isjum. In November, the squadron army support flew in the Rostov region and in December in the defensive battles in the Rostov-Taganrog, the Donets Basin and the Isjum. Die I. Gruppe flog Einsätze über Sewastopol. The I. group flew missions over Sevastopol.

Zu Jahresbeginn 1942 befand sich das Kampfgeschwader 27 im Südabschnitt der Ostfront. At the beginning of 1942, the Kampfgeschwader 27 was in the southern section of the eastern front. Es wurde bei den Kämpfen um die Krim und den Abwehrkämpfen im Raum Isjum eingesetzt. It was used in the fighting around the Crimea and the defensive battles in the area of ​​Isjum. Im März und April flog das Geschwader Einsätze ostwärts von Charkow und bis Mitte Juni bei der Kesselschlacht südostwärts von Woltschansk. In March and April, the squadron flew deployments east of Kharkov and until mid-June at the Battle of the Boiler southeast of Volchansk. Ab dem 28. Juni beteiligte sich das Geschwader an der deutschen Offensive der Heeresgruppe Süd mit Ziel Stalingrad und Kaukasus. From June 28, the squadron participated in the German offensive of Army Group South with target Stalingrad and Caucasus. Im Dezember 1942 flog das Geschwader dann Versorgungseinsätze in den Kessel von Stalingrad sowie Bombenangriffe zur Heeresunterstützung. In December 1942, the squadron flew then supply operations in the boiler of Stalingrad and bombing for army support.
Im August 1942 war für die IV. Gruppe die 13. Staffel des Geschwaders in Hannover-Langenhagen aufgestellt worden. In August 1942, the 13th Squadron of the squadron in Hanover-Langenhagen had been set up for the IV. Group.

Zu Jahresbeginn 1943 war das Kampfgeschwader 27 zur Versorgung des Kessels von Stalingrad sowie zu Bombeneinätzen um den Kessel eingesetzt. At the beginning of 1943, the Kampfgeschwader 27 was used to supply the boiler of Stalingrad and bombing around the boiler. Hierzu lagen der Stab und die III. For this purpose, the staff and the III. Gruppe in Nowotscherkassk, die I. und II. Gruppe in Urasoff. Group in Novocherkassk, the 1st and 2nd group in Urasoff. Im Januar 1943 wurde zudem in Charkow-Woitschenko eine 14. (Eis) Staffel zur Eisenbahnjagd aufgestellt und im Südabschnitt der Ostfront eingesetzt. In January 1943, a 14th (ice) squadron was also set up in Kharkov-Woitschenko for railway hunting and used in the southern section of the eastern front. Bis in den Juni 1943 flog das Geschwader Einsätze im Bereich der Heeresgruppe Don und der Heeresgruppe B. Vom 4. bis 13. Juni flog das Geschwader Einsätze auf Motoren- und Rüstungswerke in Gorki und Jaroslaw. Until June 1943, the squadron flew missions in the area of ​​Army Group Don and Army Group B. From June 4-13, the squadron flew missions on engines and armaments in Gorki and Yaroslav. Zwischen dem 5. und 15. Juli beteiligte sich das Geschwader an der deutschen Offensive bei Kursk. Between 5 and 15 July, the squadron participated in the German offensive at Kursk. Zwischen dem 16. Juli und dem 5. August flog das Geschwader Einsätze auf Ziele an der Mius- und Donezfront im Bereich der Heeresgruppe Süd. Between July 16 and August 5, the squadron flew missions to targets on the Mius and Donets front in the area of ​​Army Group South. Im September 1943 wurde die I. Gruppe zur Auffrischung nach Goslar verlegt, während die II. und III. In September 1943, the I. group was relocated to Goslar, while the II. And III. Gruppe im Südabschnitt der Ostfront verblieben. Group in the southern section of the eastern front remained.

Während des Beginns des Jahres 1944 war das Kampfgeschwader 27 im Raum Kirowograd sowie im Brückenkopf Kertsch eingesetzt. During the beginning of the year 1944, the combat squadron 27 was used in the Kirovograd area and in the bridgehead Kerch. Die I. Gruppe befand sich in Goslar zur Auffrischung, die IV. (Ergänzungs-) Gruppe lag in Königsberg und die 15. (Eis) Staffel war in Kalianowka zur Eisenbahnjagd eingesetzt. The I. group was in Goslar for refresher, the IV. (Supplementary) group was in Königsberg and the 15th (ice) squadron was used in Kalianovka for railroad hunting. Zwischen dem 9. und 19. Februar war das Geschwader zur Versorgung des Kessels von Tscherkassy eingesetzt. Between 9th and 19th February, the squadron was deployed to supply the Cherkassy basin. Ab Ende Februar wurde das Geschwader zur Heeresunterstützung bei der Heeresgruppe "Süd" zwischen Dnjepr und Dnjestr eingesetzt. From the end of February, the squadron was used for army support in the Army Group "South" between Dnieper and Dniester. Dies schloss auch Einsätze zur Versorgung eingeschlossener Heerestruppenteile ein. This also included missions to supply enclosed army units. Ab Ende April folgten Angriffe auf Ziele auf der Krim im Raum Simferopol-Sewastopol. At the end of April, attacks on targets in the Crimea in the Simferopol-Sevastopol area followed. In der Nacht vom 22. auf den 23. Juni nahm das Geschwader an den Angriffen der deutschen Luftwaffe auf amerikanische Bomberverbände in Poltawa teil. During the night of 22-23 June, the squadron participated in the attacks of the German Air Force on American bombers in Poltava. Von Juni bis Ende Juli 1944 flog das Geschwader Angriffe auf Bahnhöfe und Flugplätze im Mittel- und Südabschnitt der Ostfront (Gomel, Gorodicze, Minsk, Ssarny, Luck, Rowno, Korosten, Kasatin, Molodeszno, Minsk). From June to the end of July 1944, the squadron flew attacks on railway stations and airfields in the central and southern sections of the eastern front (Gomel, Gorodicze, Minsk, Ssarny, Luck, Rovno, Korosten, Kasatin, Molodeszno, Minsk). Anschließend wurde das Geschwader im Weichselgebiet eingesetzt. Subsequently, the squadron was deployed in the Vistula region. Im November 1944 verlegte das Geschwader nach Hörsching und Wels. In November 1944, the squadron relocated to Hörsching and Wels. Am 23. November 1944 wurde das Geschwader in Kampfgeschwader (J) 27 umbenannt und für den Jagdeinsatz umgeschult. On November 23, 1944, the squadron in combat squadron (J) 27 was renamed and retrained for hunting use. Hierzu wurde das Geschwader auf die Messerschmitt Bf 109 G umgerüstet, die III. For this purpose, the squadron was converted to the Messerschmitt Bf 109 G, the III. Gruppe erhielt die Focke-Wulf Fw 190. Überzähliges Geschwaderpersonal wurde an Erdkampfeinheiten abgegeben. Group received the Focke-Wulf Fw 190th surplus squadron personnel was delivered to Earth combat units. Die IV. Gruppe wurde zur Ergänzungs-Kampfgruppe (J) und schied aus dem Geschwaderverband aus. The IV. Group became the supplementary combat group (J) and retired from the squadron association.

Zu Jahresbeginn 1945 befand sich das Kampfgeschwader (J) 27 in Wels, Raffelding und Hörsching zur Umschulung auf den Jagdeinsatz. At the beginning of 1945, the Kampfgeschwader (J) 27 was in Wels, Raffelding and Hörsching for retraining on the hunting mission. Die Umschulung war im März 1945 abgeschlossen und das Geschwader flog Einsätze gegen alliierte Bomberverbände. The retraining was completed in March 1945 and the squadron flew missions against Allied bombers. Nachdem fast alles Material verloren gegangen war, wurden die Reste des Geschwaders am 8. April 1945 aufgelöst und der Auffangstelle 5 der Fallschirmtruppe zugeführt und hauptsächlich den Fallschirmjäger-Divisionen 10 und 11 zugeführt. After almost all the material had been lost, the remnants of the squadron were dissolved on 8 April 1945 and the reception point 5 of the paratroop troops fed and fed mainly to the Paratroop Divisions 10 and 11 .

2. Kommandeure: 2nd commanders:

Stabsstaffel KG27 Staff scale KG27

Geschwaderkommodore: Geschwaderkommodore:

Oberst Hans Behrendt, 1. Mai 1939 Colonel Hans Behrendt, May 1, 1939

Generalmajor Richard Putzier, November 1939 Major General Richard Putzier, November 1939

Oberst Hans Behrendt, Januar 1940 Colonel Hans Behrendt, January 1940

Oberstleutnant Bernhard Georgi, 22. Juni 1940 Lieutenant Colonel Bernhard Georgi, June 22, 1940

Oberst Gerhard Conrad, 26. Juli 1940 Colonel Gerhard Conrad, July 26, 1940

Major Gerhard Ulbricht, November 1940 Major Gerhard Ulbricht, November 1940

unbekannt, 1941 unknown, 1941

Oberst Hans-Henning Frhr. Colonel Hans-Henning Frhr. von Beust, Januar 1942 by Beust, January 1942

Major Rudi Kiel, Dezember 1943 Major Rudi Kiel, December 1943

I. Gruppe: I. Group:

Gruppenkommandeure: Group commanders:

Oberstleutnant Graumnitz, 1. Mai 1939 Lieutenant Colonel Graumnitz, May 1, 1939

Major Sigismund Freiherr von Falkenstein, 1. Oktober 1939 Major Sigismund Freiherr von Falkenstein, October 1, 1939

Major Ulbricht, 1. Juni 1940 Major Ulbricht, June 1, 1940

Hauptmann Fritz Reinhard, 1941 bis 8. Juli 1941 Captain Fritz Reinhard, 1941 to July 8, 1941

Major Hubertus Lessmann, Major Hubertus Lessmann,

unbekannt, 29. Dezember 1941 unknown, December 29, 1941

II. Gruppe II. Group

Gruppenkommandeure: Group commanders:

Major de Salengre Drabbe, 1939 Major de Salengre Drabbe, 1939

Major Tamm, 1940 Major Tamm, 1940

Major Schlichting, 1940 Major Schlichting, 1940

Hauptmann Günzel, 1941 Captain Günzel, 1941

III. III. Gruppe: Group:

Gruppenkommandeure: Group commanders:

unbekannt, Mai 1939 unknown, May 1939

Maj Andreas Nielsen, 26. Juni 1939 Maj Andreas Nielsen, June 26, 1939

Hauptmann Schirmer, Februar 1940 Captain Schirmer, February 1940

Major Manfred Speck von Sternberg, 1940 Major Manfred Speck von Sternberg, 1940

Hauptmann von Beust, 1941 Captain von Beust, 1941

unbekannt, 1942 unknown, 1942

Major Erich Thiel, 1943 Major Erich Thiel, 1943

IV. (Ergänzungs-) Gruppe IV. (Supplementary) Group

IV. Gruppe IV. Group

Gruppenkommandeure: Group commanders:

unbekannt unknown

3. Literatur und Quellen: 3. Literature and sources:

Wolfgang Dierich: Die Verbände der Luftwaffe 1935–1945, Verlag Heinz Nickel Wolfgang Dierich: The Associations of the Air Force 1935-1945, Publisher Heinz Nickel
Tessin, Georg, Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg 1939 - 1945, Band 14 Tessin, Georg, Associations and troops of the German Wehrmacht and Waffen-SS in the Second World War 1939 - 1945, Volume 14
http://www.ww2.dk/air/kampf/kg27.htm http://www.ww2.dk/air/kampf/kg27.htm
Bundesarchiv Freiburg, Signatur RL 10/769 und RL 10/768: Unterlagen für eine Geschwaderchronik Federal Archives of Freiburg, signature RL 10/769 and RL 10/768: documents for a squadron chronicle

Original German text:

Es folgten Einsätze gegen polnische Stellungen im Narew-Bogen, im Raum Lodz, Lublin und Cholm.

Contribute a better translation