Главная » Война » Западный фронт » Падение Франции » Пилот немецкого штурмовика Ю-87 передает стрелку пулемет перед вылетом Home » War » Western Front » The fall of France » The pilot of the German attack aircraft Yu-87 passes the arrow of the machine gun before departure

Пилот немецкого штурмовика Ю-87 передает стрелку пулемет перед вылетом The pilot of the German attack aircraft Yu-87 passes the machine gun arrow before the flight

30 июля 2012 Добавил Dean July 30, 2012 Added by Dean 7 комментариев 7 comments
Фото: Пилот немецкого штурмовика Ю-87 передает стрелку пулемет перед вылетом

Пилот немецкого самолета-штурмовика Ю-87 (Ju 87B) из StG1 (1-я эскадра пикирующих бомбардировщиков) передает стрелку пулемет перед вылетом. The pilot of the German airplane Yu-87 (Ju 87B) from StG1 (1st squadron of dive bombers) passes the machine gun arrow before departure.

Источник: A source: www.asisbiz.com www.asisbiz.com . .

Категория: Лучшее , Падение Франции , Юнкерс Ю-87 , Жизнь немецких войск Category: Featured , Fall of France , Junkers Ju-87 , Life of German troops

Информация о фото Photo info

  • Место съемки: Франция Location: France
  • Время съемки: 1940 Shooting time: 1940

Оригинал Original

Поделиться: Share:

FacebookTwitterPrintEmailAddthis
Предыдущее фото | Previous photo | Следующее фото Next photo

Отправить ответ Send an answer

7 комментариев на "Пилот немецкого штурмовика Ю-87 передает стрелку пулемет перед вылетом" 7 comments on "The pilot of the German attack aircraft Yu-87 passes the arrow of the machine gun before departure"

Уведомлять меня Notify me
Участник Participant
Ferdinand Ferdinand

Стрелок в очках, что ли? Shooter with glasses, or what?

Вы должны войти , чтобы проголосовать 0 0 You must be logged in to vote 0 0 Вы должны войти , чтобы проголосовать You must be logged in to vote.
6 л. 6 liters. 4 дн. 4 days назад backward
Участник Participant
Bullet7_62 Bullet7_62

Да, в очках, тоже удивила эта деталь, но потом вспомнил что читал воспоминания ветерана-пилота ИЛ 2, он рассказывал что за годы войны пережил 5 стрелков. Yes, with glasses, this detail also surprised, but then I remembered that I read the memories of the veteran pilot IL 2, he told me that during the war years he experienced 5 shooters. Думаю что в силу больших потерь и более легких функциональных обязанностях требования к стрелкам были гораздо ниже, если не сказать что сажали тех кто был. I think that due to the large losses and the lighter functional duties, the requirements for the shooters were much lower, if not to say that those who were imprisoned were imprisoned.

Возможно я заблуждаюсь или в люфтваффе ситуация была другая? Perhaps I am mistaken, or was the situation different in the Luftwaffe? Знатоки могут развеять сомнения? Experts can dispel doubts?

Вы должны войти , чтобы проголосовать 0 0 You must be logged in to vote 0 0 Вы должны войти , чтобы проголосовать You must be logged in to vote.
6 л. 6 liters. 4 дн. 4 days назад backward
Участник Participant
Ach Ach

А какие сомнения? And what doubts? «Очкарик» — не синоним понятию «близорукий». "Ochkarik" - not synonymous with the concept of "short-sighted."

Если у человека дальнозоркость — для стрелка (и летчика) это огромный плюс. If a person has hyperopia - for the shooter (and the pilot) is a huge plus.

Вы должны войти , чтобы проголосовать 0 0 You must be logged in to vote 0 0 Вы должны войти , чтобы проголосовать You must be logged in to vote.
6 л. 6 liters. 3 дн. 3 days назад backward
Автор публикации Author of publication
Dean Dean

bullet7_62 : в силу больших потерь bullet7_62 : due to large losses

1940-й. 1940-th. Не думаю что у них была «напряженка» со стрелками. I do not think that they had a "tension" with the arrows. А насчет зрения, им ведь не снайперы нужны. And about vision, they do not need snipers.

Вы должны войти , чтобы проголосовать 0 0 You must be logged in to vote 0 0 Вы должны войти , чтобы проголосовать You must be logged in to vote.
6 л. 6 liters. 3 дн. 3 days назад backward
Участник Participant
Ferdinand Ferdinand

Дело не в снайперских качествах стрелков, просто в пикирующем штурмовике в силу физических перегрузок очки можно потерять. It's not about the sniping qualities of shooters, it's just that in a dive attack plane, you can lose points due to physical overload.

Вы должны войти , чтобы проголосовать 0 0 You must be logged in to vote 0 0 Вы должны войти , чтобы проголосовать You must be logged in to vote.
6 л. 6 liters. 3 дн. 3 days назад backward
Участник Participant
Kotapr Kotapr

Похоже очки солнцезащитные. It looks like sun glasses.

Вы должны войти , чтобы проголосовать 0 0 You must be logged in to vote 0 0 Вы должны войти , чтобы проголосовать You must be logged in to vote.
5 л. 5 liters. 11 мес. 11 months назад backward
Участник Participant
Alex GM Alex GM

Очки у стрелка отсутствуют. Points at the arrow are absent. Это следы не вполне удачной ретуши. These are traces of not quite successful retouching. Кроме этого, ретушь видна на одежде стрелка, на стволе и прицеле пулемета. In addition, the retouch is visible on the clothes of the shooter, on the barrel and the sight of the machine gun.

Вы должны войти , чтобы проголосовать 0 0 You must be logged in to vote 0 0 Вы должны войти , чтобы проголосовать You must be logged in to vote.
5 л. 5 liters. 11 мес. 11 months назад backward
wpDiscuz
0 Администрации «Военного альбома» не известно, имеются ли какие-либо ограничения на копирование и иное использование этой фотографии. The Administration of the Military Album does not know whether there are any restrictions on copying and otherwise using this photo.
Если вы хотите использовать не только фотографию, но и ее описание, то это возможно в соответствии с пунктом 2 « Условий использования » сайта «Военный альбом». If you want to use not only the photo, but also its description, it is possible in accordance with paragraph 2 of the Terms of Use of the Military Album website.